政大無限誌
跑馬燈文字為裝飾圖案
- NCCU PODCAST
- NCCU PODCAST
- NCCU PODCAST
- NCCU PODCAST

以文字記錄時代的人 ft. 李靜宜
立即聆聽
主持人:JoJo 朱詠薇
錄音時間:2024-08-27
上架時間:2024-08-27
✦ 政大外交系校友
✦ 前總統文膽、譯者、作家、東美出版社執行長兼總編輯
-----
「那段時間是我成長最快速的時間,因為沒人能幫你,你就得把它做好。」
「我知道他快死了,可是我不想讓他死,我拖了3週都寫不完。」
-----
本集大來賓──外交系校友李靜宜學姊,本著對文字的喜愛,一輩子的工作都與文字分不開。而文字對她來說也就像一雙雙翅膀,帶她經歷各種驚喜與精彩的人生際遇。
在臺灣正處邁向民主化的激烈變動1990年代,靜宜學姊因緣際會下,進入政治核心,成為前總統李登輝的文膽,負責將總統的話,轉成國民以及國際都懂的文字,更經手過經典的「康乃爾大學演講」,在本集中,學姊也分享了這段故事✍️。
卸下國政要事後,她選擇以「翻譯」作為自己心情的出口,至今共有超過80本譯作,其中不乏暢銷作品《追風箏的孩子》、《燦爛千陽》等。
一個個故事在靜宜學姊的筆下生靈活現,翻譯的工作持續至今,學姊也在最近撰寫、出版政大傳奇校友 #姜豐年 學長的自傳《恆動──姜豐年的快意人生》,故事十分精采,邀請各位打開Podcast、打開書本,一起被靜宜學姊的文字觸動。
✦ 前總統文膽、譯者、作家、東美出版社執行長兼總編輯
-----
「那段時間是我成長最快速的時間,因為沒人能幫你,你就得把它做好。」
「我知道他快死了,可是我不想讓他死,我拖了3週都寫不完。」
-----
本集大來賓──外交系校友李靜宜學姊,本著對文字的喜愛,一輩子的工作都與文字分不開。而文字對她來說也就像一雙雙翅膀,帶她經歷各種驚喜與精彩的人生際遇。
在臺灣正處邁向民主化的激烈變動1990年代,靜宜學姊因緣際會下,進入政治核心,成為前總統李登輝的文膽,負責將總統的話,轉成國民以及國際都懂的文字,更經手過經典的「康乃爾大學演講」,在本集中,學姊也分享了這段故事✍️。
卸下國政要事後,她選擇以「翻譯」作為自己心情的出口,至今共有超過80本譯作,其中不乏暢銷作品《追風箏的孩子》、《燦爛千陽》等。
一個個故事在靜宜學姊的筆下生靈活現,翻譯的工作持續至今,學姊也在最近撰寫、出版政大傳奇校友 #姜豐年 學長的自傳《恆動──姜豐年的快意人生》,故事十分精采,邀請各位打開Podcast、打開書本,一起被靜宜學姊的文字觸動。

EP.4
2023-09-19
陪伴的力量 ft. 蔡炎龍老師
【政大∞誌】只是陪伴,就有滿滿的力量
雖然現在是應數系的老師,
但蔡學務長過去差點被應數系退學😨
⋯

EP.3
2023-09-05
超級「諧槓」學長來了! ft. 黃豪平
馬上就要開學,你已經安排了新學期的計畫嗎?
不妨先來聽聽「喜劇貴公子」豪平學長分享😎
豪平在政大⋯

EP.2
2023-08-21
鬼月特輯,尊重但不迷信 ft. 李豐楙老師
✨史上第一位!
他身兼大學教授與「道士」身分,為了成為道士,還親自爬上刀梯!因為在學術界的「獨家」⋯

EP.1
2023-08-08
你以為的人生勝利組 ft. 臧正運老師
【政大∞誌】首集大來賓:臧正運老師
畢業於政大外交系、法律系雙學士、美國杜克大學法學院博士、碩士;曾⋯